YOU SAID:

loudness infects the people and can only be cured through injection of red vampire blood

INTO JAPANESE

ラウドネスは人々に感染し、赤い吸血鬼の血を注入することによってのみ治癒することができます

BACK INTO ENGLISH

Loudness can only be healed by infecting people and injecting red vampire blood

INTO JAPANESE

ラウドネスは人を感染させ、赤い吸血鬼の血を注入することによってのみ治癒することができます

BACK INTO ENGLISH

Loudness is infected people, can be cured only by injecting the blood red vampire

INTO JAPANESE

ラウドネスが感染している人々 は、血の赤い吸血鬼を注入するのみで治癒することができます

BACK INTO ENGLISH

People infected by loudness can cure by infusing blood red vampires

INTO JAPANESE

ラウドネスに感染した人々は、血液の赤い吸血鬼を注入することで治療することができます

BACK INTO ENGLISH

People infected with loudness can be treated by injecting the blood red vampire

INTO JAPANESE

ラウドネスに感染した人々は、血液の赤い吸血鬼を注射することによって治療することができます

BACK INTO ENGLISH

People infected with loudness can be treated by injecting blood red vampires

INTO JAPANESE

ラウドネスに感染した人々は、血液の赤い吸血鬼を注射することによって治療することができます

BACK INTO ENGLISH

People infected with loudness can be treated by injecting the blood red vampire

INTO JAPANESE

ラウドネスに感染した人々は、血液の赤い吸血鬼を注射することによって治療することができます

BACK INTO ENGLISH

People infected with loudness can be treated by injecting blood red vampires

INTO JAPANESE

ラウドネスに感染した人々は、血液の赤い吸血鬼を注射することによって治療することができます