YOU SAID:
rock on brother brother
INTO JAPANESE
ブラザー工業ブラザー工業の岩
BACK INTO ENGLISH
Brother brother industries, industrial rock
INTO JAPANESE
ブラザー ブラザー工業、産業ロック
BACK INTO ENGLISH
Brother brother industries, Ltd., industrial rock
INTO JAPANESE
ブラザー ブラザー工業、(株)、産業ロック
BACK INTO ENGLISH
Brother brother industries, co., Ltd., industrial rock
INTO JAPANESE
ブラザー ブラザー工業株式会社、産業ロック
BACK INTO ENGLISH
Brother brother industries, Ltd., industrial rock
INTO JAPANESE
ブラザー ブラザー工業、(株)、産業ロック
BACK INTO ENGLISH
Brother brother industries, co., Ltd., industrial rock
INTO JAPANESE
ブラザー ブラザー工業株式会社、産業ロック
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium
