YOU SAID:

Shot through the heart and you're to blame. Darlin', you give love a bad name

INTO JAPANESE

心臓を撃ち抜かれたなら、君のせいだ。ダーリン、あなたは愛に汚名を着せます

BACK INTO ENGLISH

If you get shot through the heart, it's your fault. Darling, you put a stigma on love

INTO JAPANESE

心臓を撃たれた場合、それはあなたの責任です。ダーリン、あなたは愛に汚名を着せている

BACK INTO ENGLISH

If you get shot in the heart, it's your fault. Darling, you put a stigma on love

INTO JAPANESE

心臓を撃たれた場合、それはあなたの責任です。ダーリン、あなたは愛に汚名を着せている

BACK INTO ENGLISH

If you get shot in the heart, it's your fault. Darling, you put a stigma on love