YOU SAID:

treat me like a queen ill treat you like a king, treat me like a game i'll show you how its played

INTO JAPANESE

私を女王のように扱いなさいあなたは王のように扱います、私はゲームのように扱います。

BACK INTO ENGLISH

Treat me like a queen You treat like a king, I treat like a game.

INTO JAPANESE

女王のように私を扱うあなたは王のように扱います、私はゲームのように扱います。

BACK INTO ENGLISH

You treat me like a queen like a king, I treat it like a game.

INTO JAPANESE

あなたは私を王のような女王のように扱います、私はゲームのように扱います。

BACK INTO ENGLISH

You treat me like a king like the king, I treat it like a game.

INTO JAPANESE

あなたは私を王のような王のように扱います、私はそれをゲームのように扱います。

BACK INTO ENGLISH

You treat me like a king like a king, I treat it like a game.

INTO JAPANESE

あなたは私を王のように私のように扱います、私はゲームのように扱います。

BACK INTO ENGLISH

You treat me like a king like a king, I treat it like a game.