YOU SAID:

wait so they found an upscaled version of joshu's portrait?

INTO JAPANESE

待って、ジョシュの肖像画のアップスケール版を見つけたの？

BACK INTO ENGLISH

Wait, did you find the upscaled version of Josh's portrait?

INTO JAPANESE

ちょっと待って、ジョシュの肖像画の拡大版を見つけた？

BACK INTO ENGLISH

Wait a minute, did you find a larger version of Josh's portrait?

INTO JAPANESE

ちょっと待って、ジョシュの肖像画の拡大版を見つけた？

BACK INTO ENGLISH

Wait a minute, did you find a larger version of Josh's portrait?