YOU SAID:

when i met you in the summer… to my heart beat sound… but you act so innocent now

INTO JAPANESE

夏にあなたに会ったとき…心臓の鼓動が聞こえるほど…でも今のあなたはとても無邪気なふりをしています

BACK INTO ENGLISH

When I met you in the summer...I could hear your heart beating...But now you're acting so innocent

INTO JAPANESE

夏に君に会ったとき…君の心臓の鼓動が聞こえた…でも今はとても無邪気なふりをしている

BACK INTO ENGLISH

When I met you in the summer...I could hear your heartbeat...But now I'm acting so innocent

INTO JAPANESE

夏に君に会ったとき…君の鼓動が聞こえた…でも今は無邪気なふりをしている

BACK INTO ENGLISH

When I met you in the summer...I could hear your heartbeat...But now I'm pretending to be innocent

INTO JAPANESE

夏に君に会ったとき…君の鼓動が聞こえた…でも今は無邪気なふりをしている

BACK INTO ENGLISH

When I met you in the summer...I could hear your heartbeat...But now I'm pretending to be innocent