YOU SAID:

Whenever you cast an instant or sorcery spell, copy it for each other instant and sorcery spell you've cast before it this turn. You may choose new targets for the copies.

INTO JAPANESE

あなたがインスタント呪文またはソーサリー呪文を唱えるたび、このターン前にあなたが詠唱した他のインスタント呪文とソーサリー呪文のそれぞれにコピーする。あなたはコピーのために新しいターゲットを選ぶことができます。

BACK INTO ENGLISH

Copy on each other each time you cast an instant or sorcery spell this turn ago intoned your instant spells and sorcery spell. You can pick a copy for a new target.

INTO JAPANESE

このターン前にあなたがインスタント呪文やソーサリー呪文を唱えるたびに、互いをコピーしてください。あなたは新しいターゲットのためにコピーを選ぶことができます。

BACK INTO ENGLISH

Please copy each other each time you cast an instant or sorcery spell this turn. You can choose a copy for a new target.

INTO JAPANESE

このターン、あなたがインスタントまたはソーサリー呪文を唱えるたびに、お互いをコピーしてください。新しいターゲット用のコピーを選択できます。

BACK INTO ENGLISH

Please copy each other each time you cast an instant or a sorcery spell this turn. You can choose a copy for the new target.

INTO JAPANESE

このターン、あなたがインスタントスペルかソーサリースペルを唱えるたびに、お互いをコピーしてください。新しいターゲットのコピーを選択できます。

BACK INTO ENGLISH

Copy each other each time you cast an instant spelling or a sorcery spell this turn. You can select a copy of the new target.

INTO JAPANESE

あなたはこのターン インスタント スペルかソーサリー呪文を唱えるたびに互いにコピーします。新しいターゲットのコピーを選択します。

BACK INTO ENGLISH

Whenever you cast a spell this turn instant or sorcery spell onto each other. Select the copy of the new target.

INTO JAPANESE

いつでもこのターン インスタント呪文やお互いにソーサリー呪文をキャストします。新しいターゲットのコピーを選択します。

BACK INTO ENGLISH

Always spell this turn instant and sorcery spells cast at each other. Select the copy of the new target.

INTO JAPANESE

常に綴るこのターン インスタントとソーサリー呪文キャストお互いに。新しいターゲットのコピーを選択します。

BACK INTO ENGLISH

Always spell this turn instant and sorcery spells cast at each other. Select the copy of the new target.