Translated Labs
YOU SAID:
Why can't I figure her out?
INTO JAPANESE
なぜ私は彼女を理解できないのですか?
BACK INTO ENGLISH
Why can't I understand her?
You've done this before, haven't you.