YOU SAID:
You're a lizard Emma! I'm a what?
INTO JAPANESE
あなたはトカゲ エマ!私は、何ですか。
BACK INTO ENGLISH
You got a lizard Emma! what is me.
INTO JAPANESE
トカゲ エマを得た!私ってください。
BACK INTO ENGLISH
Got a lizard Emma! I'm sure.
INTO JAPANESE
トカゲ エマを得た!確かに。
BACK INTO ENGLISH
Got a lizard Emma! for sure.
INTO JAPANESE
トカゲ エマを得た!確かです。
BACK INTO ENGLISH
Got a lizard Emma! indeed.
INTO JAPANESE
トカゲ エマを得た!確かに。
BACK INTO ENGLISH
Got a lizard Emma! for sure.
INTO JAPANESE
トカゲ エマを得た!確かです。
BACK INTO ENGLISH
Got a lizard Emma! indeed.
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium
