YOU SAID:

Teacher Preparation Teachers need to analyze teachers' writings. I hate you so much I can't sleep. Then he left the courtroom. "The Evil Einstein of Zion" we'll call him the angel

INTO JAPANESE

教師の準備 教師は教師の文章を分析する必要がある。君が嫌いで眠れない。それから彼は法廷を去った。「シオンの邪悪なアインシュタイン」、私たちは彼を天使と呼ぶことにしよう

BACK INTO ENGLISH

Teacher Preparation Teachers need to analyze the teacher's writing. I hate you and I can't sleep. Then he left the courtroom. "Zion's Evil Einstein," we'll call him an angel.

INTO JAPANESE

教師の準備 教師は教師の文章を分析する必要がある。「君が嫌いで眠れない。」それから彼は法廷を出て行った。「ザイオンの邪悪なアインシュタイン」、私たちは彼を天使と呼ぼう。

BACK INTO ENGLISH

Teacher Preparation Teachers need to analyze the teacher's writing. "I hate you so much I can't sleep." Then he walked out of the courtroom. "The Evil Einstein of Zion," we'll call him an angel.

INTO JAPANESE

教師の準備 教師は教師の文章を分析する必要があります。「君が嫌いで眠れない」と書いて、彼は法廷から出て行きました。「シオンの邪悪なアインシュタイン」、私たちは彼を天使と呼びましょう。

BACK INTO ENGLISH

Teacher preparation Teachers need to analyze the writings of teachers. "I hate you so much I can't sleep," he wrote, and walked out of the courtroom. "The wicked Einstein of Zion," let us call him an angel.

INTO JAPANESE

教師の準備 教師は教師の文章を分析する必要がある。「君が憎くて眠れない」と彼は書き、法廷から出て行った。「シオンの邪悪なアインシュタイン」、彼を天使と呼ぼう。

BACK INTO ENGLISH

Teacher Preparation Teachers need to analyze the teacher's writing. "I hate you so much I can't sleep," he wrote, and walked out of the courtroom. "The evil Einstein of Zion," let's call him an angel.

INTO JAPANESE

教師の準備 教師は教師の書いた文章を分析する必要があります。「君が憎くて眠れない」と書いて、彼は法廷から出て行きました。「シオンの邪悪なアインシュタイン」、彼を天使と呼びましょう。

BACK INTO ENGLISH

Teacher Preparation Teachers need to analyze the writings of teachers. "I hate you so much I can't sleep," he wrote, and walked out of the courtroom. "The evil Einstein of Zion," let's call him an angel.

INTO JAPANESE

教師の準備 教師は教師の文章を分析する必要がある。「君が憎くて眠れない」と彼は書き、法廷から出て行った。「シオンの邪悪なアインシュタイン」、彼を天使と呼ぼう。

BACK INTO ENGLISH

Teacher Preparation Teachers need to analyze the teacher's writing. "I hate you so much I can't sleep," he wrote, and walked out of the courtroom. "Zion's wicked Einstein," let's call him an angel.

INTO JAPANESE

教師の準備 教師は教師の書いた文章を分析する必要がある。「君が憎くて眠れない」と書いて法廷から出て行った。「ザイオンの邪悪なアインシュタイン」、彼を天使と呼ぼう。

BACK INTO ENGLISH

Teacher Preparation Teachers need to analyze the writings of teachers. "I hate you so much I can't sleep" he wrote and walked out of the courtroom. "The evil Einstein of Zion" let's call him an angel.

INTO JAPANESE

教師養成 教師は教師の書いたものを分析する必要がある。「君が憎くて眠れない」と書いて法廷から出て行った。「シオンの邪悪なアインシュタイン」彼を天使と呼ぼう。

BACK INTO ENGLISH

Teacher training Teachers need to analyze what their teachers have written. "I hate you so much I can't sleep," he wrote, and walked out of the courtroom. "The evil Einstein of Zion." Let's call him an angel.

INTO JAPANESE

教師研修 教師は、教師が書いた内容を分析する必要があります。「君が憎くて眠れない」と彼は書き、法廷から出て行きました。「シオンの邪悪なアインシュタイン」。彼を天使と呼びましょう。

BACK INTO ENGLISH

Teacher Training Teachers need to analyze what the teacher wrote. "I hate you so much I can't sleep," he wrote, and walked out of the courtroom. "The evil Einstein of Zion." Let's call him an angel.

INTO JAPANESE

教員研修 教師たちは、その教師が書いた内容を分析する必要がある。「君が憎くて眠れない」と彼は書き、法廷から出て行った。「シオンの邪悪なアインシュタイン」。彼を天使と呼ぼう。

BACK INTO ENGLISH

Teacher Training Teachers need to analyze what the teacher wrote. "I hate you so much I can't sleep," he wrote, and walked out of the courtroom. "The evil Einstein of Zion." Let's call him an angel.