YOU SAID:

On the eve of a day that's forgotten and fake, And the trees they await and clouds anticipate,

INTO JAPANESE

忘れられていて偽の日の前夜、そして彼らが待っている木々と雲が予想

BACK INTO ENGLISH

The night of the forgotten and fake day, and the trees and clouds they are waiting for

INTO JAPANESE

忘れられた偽の日の夜、そして彼らが待っている木や雲

BACK INTO ENGLISH

Forgotten fake day nights, and the trees and clouds they are waiting for

INTO JAPANESE

忘れられた偽の夜、そして彼らが待っている木や雲

BACK INTO ENGLISH

Forgotten fake nights, and the trees and clouds they are waiting for

INTO JAPANESE

忘れられた偽の夜、そして彼らが待っている木や雲

BACK INTO ENGLISH

Forgotten fake nights, and the trees and clouds they are waiting for