YOU SAID:

crash someone else's crush

INTO JAPANESE

誰か他の人のときめきをクラッシュします。

BACK INTO ENGLISH

Crash the crush on someone else.

INTO JAPANESE

他の誰かに片思いをクラッシュします。

BACK INTO ENGLISH

Crush crash into someone else.

INTO JAPANESE

他の誰かにクラッシュをつぶします。

BACK INTO ENGLISH

Crush crush on someone else.

INTO JAPANESE

他の誰かに片思いをつぶします。

BACK INTO ENGLISH

Crush crush on someone else.